Not only the Table sign there was usually a Ladies Entrance which bypassed the bar and led directly to the table section.
I remember the local neighborhood taverns in Baltimore would have those signs and alternate entrances which no self respecting man would use no matter if it were pouring down rain and you had to walk an extra 20 to 50 feet for the Bar entrance.