... in the middle.
DSC had jurisdiction over the Bronx, Brooklyn and Manhattan, so the image could be from any of those Boroughs. But Manhattan or possibly Brooklyn are most likely.
There is a map in the Map Room at the NYPL that ...
... have "hired a furniture van to cart the elephant through Brooklyn, across the Brooklyn Bridge, through downtown Manhattan, and then on the ferry to Staten ...